|
|
WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| painted adj | (artwork: produced in paint) | dipinto agg |
| | The artist is holding an exhibition of his painted and sculpted works. |
| painted adj | (object: coated with paint) | dipinto, tinteggiato, colorato, verniciato, pitturato, laccato agg |
| | I prefer plain painted walls to busy wallpaper. |
| painted adj | figurative (unreal, artificial) | finto, falso, artificiale agg |
| painted adj | figurative (exaggerated) | esagerato agg |
| Nota: Used in combination: e.g., vividly painted | | | This book is a vividly painted portrait of the actress's life and career. |
| painted adj | pejorative (wearing makeup) | truccato agg |
| | (informale) | imbellettato agg |
| Traduzioni aggiuntive |
| painted adj | figurative (brightly colored) | dai colori sgargianti loc agg |
| | | colorato agg |
| | | variopinto agg |
| | Audrey sat in the sun, watching the painted butterflies flit about the the garden. |
| | Audrey stava seduta sotto il sole osservando le farfalle dai colori sgargianti svolazzare nel giardino. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| paint [sth]⇒ vtr | (cover with paint) | pitturare⇒, tinteggiare⇒ vtr |
| | He painted the wall. |
| | Ha tinteggiato il muro. |
| paint [sth] vtr | (create or draw with paint) | dipingere⇒ vtr |
| | She painted a picture, using oil paint. |
| | Ha dipinto un quadro usando colori a olio. |
| paint n | (coloured coating) | tinta, vernice, pittura nf |
| | We need to buy some tins of blue paint. |
| | Dobbiamo comprare qualche latta di tinta blu. |
| Traduzioni aggiuntive |
| Paint n | abbreviation (horse breed: Paint Horse) | paint horse nm |
| | The Paint is an American horse breed. |
| | Il paint horse è una razza equina americana. |
| paint n | (basketball: part of court) (pallacanestro) | pitturato nm |
| | The player remained in the paint for longer than three seconds, so the referee signaled a violation. |
| | Il giocatore è rimasto nel pitturato per più di tre secondi, perciò l'arbitro ha fischiato la violazione. |
| paint⇒ vi | (make a painting) (fare il pittore) | dipingere⇒ vi |
| | She loves to paint. |
| | Ama dipingere. |
| paint vi | (colour [sth] with paint) | tinteggiare⇒, dipingere⇒ vtr |
| | Working on the house, he painted all day long. |
| | Nel corso dei lavori in casa, ha tinteggiato tutto il giorno. |
| paint [sth]⇒ vtr | (colour with paint) | pitturare⇒, verniciare⇒, colorare⇒ vtr |
| | He painted the room blue. |
| | Ha pitturato di blu la camera. |
| paint [sth] vtr | (nails: apply varnish to) | smaltare⇒ vtr |
| | | mettere lo smalto vtr |
| | She spends hours painting her nails. |
| | Passa ore a smaltarsi le unghie. |
| paint [sth] vtr | figurative (describe with words) (figurato) | dipingere⇒ vtr |
| | | descrivere⇒, rappresentare⇒ vtr |
| | The book painted the picture of the ideal family. |
| | Il libro dipingeva il ritratto della famiglia ideale. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
No titles with the word(s) 'painted tongue'. Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'painted tongue'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "painted tongue".
In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo
|
|